和光市方面 自動放送

収録区間:  通勤急行  渋 谷 → 川越市

収録車両:東京メトロ10000系(10両編成)



※ 東京メトロでは通勤時間帯は自動放送を一部省略することになっているため、通勤急行ではあまり英語放送が流れません。このページの音声も氷川台〜和光市間の自動放送は英語放送が収録されていませんのでご了承下さい。
なお、東上線内の自動放送は他のページと音声を共用しています。


ウィンドウを最大化してご覧下さい。

  駅名   内容
左 渋 谷 右 停車中 ご案内いたします。この電車は副都心線内通勤急行・東武東上線直通、川越市行きです。
停車駅は新宿三丁目・池袋・小竹向原です。小竹向原からは各駅に停まります。
明治神宮前・北参道においでのお客様は各駅停車をご利用下さい。
聞
く
発車後 この先、揺れますので、ご注意下さい。お待たせいたしました。
東京メトロ副都心線をご利用いただきまして、有難うございます。
この電車は新宿三丁目・池袋・小竹向原・和光市方面、副都心線内通勤急行・東武東上線直通、川越市行きです。
次は(新宿三丁目×2)です。乗換えのご案内です。丸ノ内線・都営新宿線はお乗換え下さい。
ワンマン運転のお知らせです。副都心線はワンマン運転を行なっております。
発車サイン音が鳴り終わりましたら、ドアが閉まります。
ご乗車の際にはお手周り品を車両のドアに挟まれないよう、
お荷物は前に抱えて、ご乗車下さるよう、お願いいたします。
This train is bound for Kawagoeshi on the Tobu-tojo line. The next station is Shinjyuku-sanchome.
Please change here for the Marunouchi line, and the Toei-shinjyuku line.
聞
く
左 新宿三丁目 右 到着時 まもなく(新宿三丁目×2)です。新宿三丁目の次は池袋に止まります。
各駅停車をご利用のお客様はお乗り換えです。出口は右側です。
聞
く
発車後 東京メトロ副都心線をご利用いただきまして、有難うございます。
この電車は池袋・小竹向原・和光市方面、副都心線内通勤急行・東武東上線直通、川越市行きです。
次は(池袋×2)です。乗換えのご案内です。丸ノ内線・有楽町線・JR線・東武東上線・西武池袋線はお乗換え下さい。お客様にお願いいたします。電車は、事故防止のため、やむを得ず、急停車することがありますので、
お立ちのお客様はお近くの吊革・手すりにおつかまり下さい。また、網棚の荷物にもご注意下さい。
This train is bound for Kawagoeshi on the Tobu-tojo line. The next station is Ikebukuro. Please change here for the Marunouchi line, the Yurakucho line, the JR lines, the Tobu-tojo line and the Seibu-ikebukuro line.
聞
く
左 池 袋 右 到着時 まもなく(池袋×2)です。池袋の次は小竹向原に止まります。
各駅停車をご利用のお客様はお乗り換えです。出口は右側です。
聞
く
発車後 東京メトロ副都心線をご利用いただきまして、有難うございます。
この電車は和光市方面、副都心線内通勤急行・東武東上線直通、川越市行きです。
次は(小竹向原×2)です。小竹向原からは各駅に停まります。
乗り換えのご案内です。西武線・練馬方面はお乗換え下さい。
ワンマン運転のお知らせです。副都心線はワンマン運転を行なっております。
発車サイン音が鳴り終わりましたら、ドアが閉まります。
ご乗車の際にはお手周り品を車両のドアに挟まれないよう、
お荷物は前に抱えて、ご乗車下さるよう、お願いいたします。
This train is bound for Kawagoeshi on the Tobu-tojo line. The next station is Kotake-mukaihara. Please change here for the Seibu line.
聞
く
左 小竹向原 右 到着時 まもなく(小竹向原×2)です。小竹向原からは各駅に停まります。出口は右側です。 聞
く
発車後 次は(氷川台×2)です。The next station is Hikawadai. 聞
く
左 氷川台 右 到着時 足元にご注意下さい。出口は左側です。 聞
く
発車後 次は(平和台×2)です。The next station is Heiwadai. 聞
く
左 平和台 右 到着時 出口は右側です。 聞
く
発車後 次は(地下鉄赤塚×2)です。The next station is Chikatetsu-akatsuka. 聞
く
左 地下鉄赤塚 右 到着時 出口は右側です。 聞
く
発車後 次は(地下鉄成増×2)です。The next station is Chikatetsu-narimasu. 聞
く
左 地下鉄成増 右 到着時 足元にご注意下さい。出口は右側です。 聞
く
発車後 次は(和光市×2)です。The next station is Wakoshi. 聞
く
左 和光市 右 到着時 まもなく、(和光市×2)です。お忘れ物なさいませんよう、ご注意下さい。
東京メトロをご利用いただきまして有難うございました。出口は左側です。
聞
く
発車後 この先、電車が揺れる場合がありますので、お立ちのお客様は、吊革や手すりにおつかまり下さい。
次は(朝霞×2)です。お客様にお願いいたします。
電車から降りましたら危険ですから、電車から離れてお歩き下さい。 The next station is Asaka.
聞
く
左 朝 霞 右 到着時 まもなく、(朝霞×2)です。 聞
く
発車後 次は(朝霞台×2)です。JR武蔵野線ご利用のお客様はお乗換え下さい。
The next station is Asakadai. Passengers taking the JR Musashino line, please transfer at the station.
聞
く
左 朝霞台 右 到着時 まもなく、(朝霞台×2)です。JR武蔵野線ご利用のお客様はお乗換え下さい。 聞
く
発車後 次は(志木×2)です。The next station is Shiki. 聞
く
左 志 木 右 到着時 まもなく、(志木×2)です。この電車は各駅停車、川越市行きです。 聞
く
発車後 次は(柳瀬川×2)です。お客様にお願いいたします。駆け込み乗車は非常に危険です。
つまずいたり、ドアに挟まれたりして思わぬ事故が起きます。駆け込み乗車はおやめ下さい。
The next station is Yanasegawa.
聞
く
左 柳瀬川 右 到着時 まもなく、(柳瀬川×2)です。 聞
く
発車後 次は(みずほ台×2)です。The next station is Mizuhodai. 聞
く
左 みずほ台 右 到着時 まもなく、(みずほ台×2)です。 聞
く
発車後 次は(鶴瀬×2)です。The next station is Tsuruse. 聞
く
左 鶴 瀬 右 到着時 まもなく、(鶴瀬×2)です。 聞
く
発車後 次は(ふじみ野×2)です。The next station is Fujimino. 聞
く
左 ふじみ野 右 到着時 まもなく、(ふじみ野×2)です。この電車は各駅停車、川越市行きです。 聞
く
発車後 次は(上福岡×2)です。The next station is Kami-fukuoka. 聞
く
左 上福岡 右 到着時 まもなく、(上福岡×2)です。 聞
く
発車後 次は(新河岸×2)です。The next station is Shingashi. 聞
く
左 新河岸 右 到着時 まもなく、(新河岸×2)です。 聞
く
発車後 次は(川越×2)です。この電車は各駅停車、川越市行きです。JR川越線ご利用のお客様はお乗換え下さい。
The next station is Kawagoe. Passengers taking the JR Kawagoe line, please transfer at the station.
聞
く
左 川 越 右 到着時 まもなく、(川越×2)です。JR川越線ご利用のお客様はお乗換え下さい。 聞
く
発車後 ご乗車ありがとうございました。次は(川越市×2)、終点です。お忘れ物のない様ご注意下さい。
The next station is Kawagoeshi. This is the last stop of this train. Thank you for using the Tobu line.
聞
く
左 川越市 右 到着時 ご乗車ありがとうございました。まもなく(川越市×2)、終点です。お忘れ物のない様ご注意下さい。
霞ヶ関から先へおいでのお客様はお乗換え下さい。
今日も東武鉄道をご利用いただきましてありがとうございました。
聞
く






 ▲ 先頭へ戻る

 ■ 「自動放送」へ戻る

 ● ホームへ戻る